|
68.
|
|
|
%s : running
|
|
|
|
%s : चल रहे हैं
|
|
Translated by
Ashish Kumar
|
|
Reviewed by
Anand Kumar
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-launcher-icon-accessible.cpp:303
|
|
69.
|
|
|
Quicklist
|
|
|
|
त्वरित सूची।
|
|
Translated by
rajesh
|
|
Reviewed by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-quicklist-menu-accessible.cpp:179
|
|
70.
|
|
|
%s : selected
|
|
|
|
%s : चुने हुए हैं
|
|
Translated by
Prahlad Yeri
|
|
Reviewed by
Anand Kumar
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-scope-bar-icon-accessible.cpp:164
|
|
71.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
स्विचर
|
|
Translated by
Varun Priolkar
|
|
Reviewed by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
72.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
उबुन्टु यूनिटी प्लगिन
|
|
Translated and reviewed by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
|
73.
|
|
|
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
|
|
उनिटी शैल आकर्षित करने के लिए प्लगइन
|
|
Translated by
Varun Priolkar
|
|
Reviewed by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
|
|
74.
|
|
|
General
|
|
|
|
सामान्य
|
|
Translated by
Harsh Kumar
|
|
Reviewed by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
|
|
75.
|
|
|
Key to show the menu bar while pressed
|
|
|
|
मेनू बार दिखाने के लिए यह कुंजी दबाए रखें
|
|
Translated by
Ashish Kumar
|
|
Reviewed by
Anand Kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:4
|
|
76.
|
|
|
Reveals the global menu bar while pressed.
|
|
|
|
यह दबाए जाने पर सार्वत्रिक मेनू दिखाता है
|
|
Translated by
Ashish Kumar
|
|
Reviewed by
Anand Kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
|
|
77.
|
|
|
Key to lock the screen.
|
|
|
|
स्क्रीन बंद करने की कुंजी
|
|
Translated by
Hare Ram
|
|
Reviewed by
Anand Kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
|