Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
293302 of 304 results
293.
Hi %s, you have open files you might want to save.
Would you like to…
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ሰላም: %s እነዚህን የተከፈቱ ፋይሎች ማስቀመጥ ይፈልጋሉ
ከ መዘጋቱ በፊት...
Translated and reviewed by samson
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:198
294.
Goodbye, %s. Would you like to…
ደህና ይዋሉ: %s. በ እርግጥ ይፈልጋሉ…
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:204
295.
Lock
መቆለፊያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:59
296.
Suspend
ማገጃ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:67
297.
Hibernate
ማስተኛ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:71
298.
Restart
እንደገና ማስጀመሪያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:79
299.
Activate
ማስነሻ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../services/panel-service.c:2395
300.
No Image Available
ምንም ምስል አልተገኘም
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../unity-shared/CoverArt.cpp:452
301.
Filter results
ውጤቶችን ማጣሪያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
302.
Caps lock is on
Caps lock በርቷል
Translated and reviewed by samson
Located in ../unity-shared/TextInput.cpp:347
293302 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aya, Habtom Kahsay, JOB, ephrem, samson.