|
|
8.
|
|
|
DESCRIPTION
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
BESCHREIWUNG
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:11 unity-panel-service.1:10
|
|
|
9.
|
|
|
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
De B<unity> Programm ka benotzt gi, fir d'Unity-Benotzeruewerfläch als Compiz-Module ze starten a fir ze bestëmme wéi d'Protokolléierung, d'Diagnos an den Ëmgang mam Profil vum benotzer ze handhaben ass.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:13
|
|
|
10.
|
|
|
OPTIONS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
OPTIOUNEN
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:14 unity-panel-service.1:13
|
|
|
11.
|
|
|
B<--advanced-debug>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--advanced-debug>
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:15
|
|
|
12.
|
|
|
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Léisst Unity am Diagnosmodus lafen - mat GDB oder enger anerer Diagnoshëllef - fir bei der Problemverfolgung ze hëllefen. Sollt nëmmen op Ufro vun engem Entwéckler no engem Fehlerberiicht benotzt ginn.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:17
|
|
|
13.
|
|
|
B<--log>\ I<filename>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--log>\ I<Dateinumm>
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:18
|
|
|
14.
|
|
|
This parameter, followed by a path or filename, tells the Unity shell to store logs in the specified file.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Dëse Parameter, gefollegt vun engem Dateipad oder Dateinumm, weist d'Untity-Benotzeruewerfläch un, d'Protokoller an der Datei déi uginn ass ue späicheren.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:20
|
|
|
15.
|
|
|
B<--reset>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--reset>
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:21
|
|
|
16.
|
|
|
This option allows the user to reset profile parameters in compiz and restart the Unity shell with default settings.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Dës Optioun erméiglecht et, d'Profilparameter a Comppiz zeréckzesetzen an d'Unity-Benotzeruewerfläch mat de Standartastellungen neizestarten.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:23
|
|
|
17.
|
|
|
B<--verbose>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
B<--verbose>
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
unity.1:24
|
