|
|
285.
|
|
|
Rfkill plugin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/rfkill/rfkill.gnome-settings-plugin.in.h:3
|
|
|
286.
|
|
|
Screensaver Proxy
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਪਰਾਕਸੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Screensaver plugin"
|
|
Located in
../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
287.
|
|
|
Proxy FreeDesktop screensaver inhibition to gnome-session
|
|
|
|
|
ਗਨੋਮ-ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਈ ਪਰਾਕਸੀ ਫਰੀਡੈਸਕਟਾਪ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਇੰਹੈਂਬਿਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
288.
|
|
|
received error or hang up from event source
|
|
|
|
|
ਗਲਤੀ ਮਿਲੀ ਜਾਂ ਈਵੈਂਟ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਹੈਂਗ ਹੋ ਗਿਆ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:529
|
|
|
289.
|
|
|
NSS security system could not be initialized
|
|
|
|
|
NSS ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿਸਟਮ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:663
|
|
|
290.
|
|
|
no suitable smartcard driver could be found
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਸਮਾਰਟਕਾਰਡ ਡਰਾਇਵਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:791
|
|
|
291.
|
|
|
smartcard driver '%s' could not be loaded
|
|
|
|
|
ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ ਡਰਾਇਵਰ '%s' ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:805
|
|
|
292.
|
|
|
could not watch for incoming card events - %s
|
|
|
|
|
ਆ ਰਹੇ ਕਾਰਡ ਈਵੈਂਟ ਲਈ ਵਾਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ - %s
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:877
|
|
|
293.
|
|
|
encountered unexpected error while waiting for smartcard events
|
|
|
|
|
ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ ਈਵੈਂਟ ਲਈ ਉਡੀਕਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਚਾਨਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:1275
|
|
|
294.
|
|
|
Smartcard
|
|
|
|
|
ਸਮਾਰਟਕਾਰਡ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "smartcard driver"
|
|
Located in
../plugins/smartcard/smartcard.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
