Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 118 results
30.
Displayed on mouse hovering
(no translation yet)
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:33
31.
Always displayed
(no translation yet)
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:34
32.
Visual effects:
(no translation yet)
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:35
35.
<small>Includes shadows and animations when opening, resizing and switching windows.</small>
(no translation yet)
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:38
117.
Connecting to '%s'...
translators:
* The '%s' is the device name, for example:
* Connecting to 'Sony Bluetooth Headset'...

(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:291 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:690
118.
Pairing with '%s' cancelled
translators:
* The '%s' is the device name, for example:
* Pairing with 'Sony Bluetooth Headset' cancelled

(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:361 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:545
119.
Please confirm that the PIN displayed on '%s' matches this one.
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:424
120.
Setting up '%s' failed
translators:
* The '%s' is the device name, for example:
* Setting up 'Sony Bluetooth Headset' failed

(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:628
121.
Please wait while finishing setup on device '%s'...
translators:
* The '%s' is the device name, for example:
* Please wait while finishing setup on 'Sony Bluetooth Headset'...

(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:745
122.
Successfully set up new device '%s'
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:761
110 of 118 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.