|
|
10.
|
|
|
Couldn't stat '%s'
|
|
|
|
|
無法在 '%s' 上運行 stat 指令
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1431 src/backend.py:235
|
|
|
11.
|
|
|
uid is %(uid)s but '%(path)s' is owned by %(st_uid)s
|
|
|
|
|
uid 是 %(uid)s 但是 '%(path)s' 屬於 %(st_uid)s
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:253
|
|
|
12.
|
|
|
%s is world writable!
|
|
|
|
|
%s 是全局可寫屬性！
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:260
|
|
|
13.
|
|
|
%s is group writable!
|
|
|
|
|
%s 是全組可寫屬性！
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:265
|
|
|
14.
|
|
|
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
|
|
|
|
|
'%(f)s' 檔案 '%(name)s' 不存在
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:281
|
|
|
15.
|
|
|
Couldn't open '%s' for reading
|
|
|
|
|
無法開啟 '%s' 進行讀操作
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:694 src/backend.py:292
|
|
|
16.
|
|
|
Missing policy for '%s'
|
|
|
|
|
針對 '%s' 的策略不存在
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:306
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid policy '%(policy)s' for '%(chain)s'
|
|
|
|
|
'%(chain)s' 的策略 '%(policy)s' 無效
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:310
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid option
|
|
|
|
|
無效選項
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:317
|
|
|
19.
|
|
|
'%s' is not writable
|
|
|
|
|
%s 無法寫入
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:794 src/backend.py:323
|
