|
26.
|
|
|
Could not find a profile matching '%s'
|
|
|
|
無法為 '%s' 找到相相配的設定
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:527
|
|
27.
|
|
|
Logging:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
日誌:
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:594
|
|
28.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
未知
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:598
|
|
29.
|
|
|
Invalid log level '%s'
|
|
|
|
無效的日誌級別 '%s'
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1299 src/backend.py:610
|
|
30.
|
|
|
Logging disabled
|
|
|
|
日誌被禁用
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:625
|
|
31.
|
|
|
Logging enabled
|
|
|
|
日誌被啟用
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:627
|
|
32.
|
|
|
Bad port '%s'
|
|
|
|
錯誤的埠號 '%s'
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/common.py:196
|
|
33.
|
|
|
Unsupported protocol '%s'
|
|
|
|
不支援 '%s' 協定
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/common.py:252
|
|
34.
|
|
|
Bad source address
|
|
|
|
錯誤的源地址
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/common.py:280
|
|
35.
|
|
|
Bad destination address
|
|
|
|
錯誤的目標地址
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/common.py:290
|