|
140.
|
|
|
For help with using Cheese, read the <link href="help:cheese">Cheese user guide</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
<link href="help:cheese">Podręcznik programu Cheese</link> zawiera więcej informacji o[nbsp] jego używaniu.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:27
|
|
141.
|
|
|
Get help from the community
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
Pomoc od społeczności
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:8
|
|
142.
|
|
|
Community support
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
Wsparcie społeczności
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:19
|
|
143.
|
|
|
You can find support from a variety of sources which are mentioned and linked to at <link href="https://www.ubuntu.com/support/community-support"> Community support</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
<link href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Strona wsparcia społeczności</link> zawiera różne źródła pomocy.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:21
|
|
144.
|
|
|
Every page at <link href="https://help.ubuntu.com">help.ubuntu.com</link> has a search feature at the top right. It lets you do a custom Google search on Ubuntu documentation and support resources on the web, to easier find out if your question has already been answered.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
W[nbsp] górnym prawym rogu każdej strony <link href="https://help.ubuntu.com">help.ubuntu.com</link> znajduje się funkcja wyszukiwania. Umożliwia użycie wyszukiwarki Google do przeszukiwania dokumentacji Ubuntu i[nbsp] zasobów pomocy w[nbsp] Internecie, aby łatwiej dowiedzieć się, czy ktoś już odpowiedział na zadawane pytanie.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:25
|
|
145.
|
|
|
Support in your own language may be provided by your <link href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
<link href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Zespoły społeczności lokalnych</link> mogą zapewnić pomoc w[nbsp] języku użytkownika.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:30
|
|
146.
|
|
|
With <app>Empathy</app> you can chat, call and video call with friends and colleagues on a variety of networks
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
Za pomocą programu <app>Empathy</app> można rozmawiać, dzwonić i[nbsp] wykonywać wideorozmowy ze znajomymi w[nbsp] wielu sieciach.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-empathy.page:15
|
|
147.
|
|
|
Instant messaging on Ubuntu
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
Komunikatory w[nbsp] Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-empathy.page:20
|
|
148.
|
|
|
With the <app>Empathy</app> application, you can chat with people online and with friends and colleagues who use Google Talk, AIM, Windows Live and many other chat programs. With a microphone or a webcam you can also have audio or video calls.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Za pomocą programu <app>Empathy</app> można rozmawiać ze znajomymi korzystającymi z[nbsp] programów Google Talk, AIM, Windows Live i[nbsp] wielu innych. Za pomocą mikrofonu lub kamery internetowej można także dzwonić i[nbsp] prowadzić wideorozmowy.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-empathy.page:22
|
|
149.
|
|
|
Empathy is not installed by default in Ubuntu, but you can <link href="apt:empathy">install</link> it from the Ubuntu package archive. For help with using Empathy, read the <link href="help:empathy">Empathy manual</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Empathy nie jest domyślnie zainstalowane w[nbsp] Ubuntu, ale można je <link href="apt:empathy">zainstalować</link> z[nbsp] archiwum pakietów Ubuntu. <link href="help:empathy">Podręcznik programu Empathy</link> zawiera więcej informacji o[nbsp] jego używaniu.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-empathy.page:29
|