Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

2332 of 221 results
23.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
Context:
link:trail
(itstool) path: info/title
<_:media-1/> Ubuntu-bureaubladhandleiding
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in C/index.page:9
24.
Ubuntu Logo
(itstool) path: media/span
Ubuntu-logo
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
(itstool) path: page/title
<_:media-1/> Ubuntu-bureaubladhandleiding
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in C/index.page:17
26.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated by Matthew East
Located in C/more-help.page:14
27.
<link xref="about-this-guide">Tips on using this guide</link>, <link xref="community-support">get help from community</link>, <link xref="get-involved">help improve this guide</link>…
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/more-help.page:22
28.
Get more help
(itstool) path: page/title
Meer hulp verkrijgen
Translated and reviewed by Redmar
Located in C/more-help.page:29
29.
Phil Bull
(itstool) path: credit/name
Phil Bull
Translated by Matthew East
Located in C/net-install-flash.page:13
30.
You may need to install Flash to be able to view some websites, which display videos and interactive web pages.
(itstool) path: info/desc
Het kan zijn dat u Flash moet installeren om bepaalde websites met video's en interactieve webpagina's te kunnen bekijken.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in C/net-install-flash.page:20
31.
Install the Flash plug-in
(itstool) path: page/title
De Flash plug-in installeren
Translated and reviewed by Redmar
Located in C/net-install-flash.page:24
32.
Flash is a <em>plug-in</em> for your web browser that allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. While HTML5, which is a more modern solution, is increasingly offered, there are still some websites which won't work without Flash.
(itstool) path: page/p
Flash is een <em>plug-in</em> voor uw webbrowser waarmee u video's kunt bekijken en interactieve webpagina's kunt gebruiken op bepaalde websites. Hoewel HTML5, een modernere oplossing, meer en meer geboden wordt, zijn er nog altijd websites die niet werken zonder Flash.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in C/net-install-flash.page:26
2332 of 221 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André van Soeren, Balaam's Miracle, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Hannie Dumoleyn, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Matthew East, Pjotr12345, Prince22, Redmar, Soul-Sing, Stefan de Vries, rob.