Ubuntu
ubiquity package

Browsing Slovenian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
117 of 303 results First • • • Last
117.
This is often due to a faulty hard disk. It may help to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
 
Type: error
Description
Ponavadi do tega pride zaradi okvare trdega diska. Preverite, ali je trdi disk morda okvarjen in ga je zato treba zamenjati, ali pa prestavite celoten računalnik v hladnejše okolje.
Translated and reviewed by Matej Urbančič
In upstream:
Ponavadi pride do tega zaradi okvare trdega diska. Morda bo pomagalo, če preverite ali je trdi disk starejše izdelave in ga je zato treba zamenjati, ali pa če prestavite celoten računalnik v hladnejše okolje.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:121001
117 of 303 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.