Ubuntu
ubiquity package

Browsing Slovak translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last
54.
_Restart[ action ]
 
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:56001
66.
_Skip
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:68001
170.
Software
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:181001
191.
Updates and other software
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:203001
207.
Turn off RST
 
Type: text
Description
RST means "Rapid Storage Technology". Don't translate it.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:226001
208.
This computer uses Intel RST (Rapid Storage Technology). You need to turn off RST before installing Ubuntu. For instructions, open this page on a phone or other device: <a href="https://help.ubuntu.com/rst">help.ubuntu.com/rst</a>
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:227001
209.
Turn off BitLocker
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:228001
210.
This computer uses Windows BitLocker encryption. You need to turn off BitLocker in Windows before installing Ubuntu. For instructions, open this page on a phone or other device: <a href="https://help.ubuntu.com/bitlocker">help.ubuntu.com/bitlocker</a>
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:229001
216.
Install third-party software for graphics and Wi-Fi hardware and additional media formats
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:235001
220.
What apps would you like to install to start with?
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:239001
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Erich Stark, Evan, Fpfilko, Michael Krištof, Ondrej Pačay, Pavol Klačanský, Pavol_Ondercin, Peter Mráz, Richard Vajdel, Roland Turcan, Stéphane Graber, fanox, helix84, Ľuboš Mudrák.