Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
270279 of 303 results
270.
Advanced features...
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:288001
271.
LVM selected
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:290001
272.
LVM and encryption selected
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:291001
273.
ZFS selected
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:292001
274.
Confirm the security key:
Type: text
Description
सुरक्षा कळ पक्की करा:
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:294001
275.
Choose a security key:
Type: text
Description
सुरक्षा कळ निवडा:
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:295001
276.
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
Type: text
Description
तुमचा संगणक हरवल्यास डिस्क एन्क्रिप्शन तुमच्या फाईल्सना सुरक्षित ठेवते. यासाठी दरवेळी तुमचा संगणक सुरु झाल्यावर सुरक्षा चावी देण्याची गरज आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:296001
277.
Any files outside of ${RELEASE} will not be encrypted.
Type: text
Description
${RELEASE} बाहेरील फाईल्स एन्क्रिप्ट केले जाणार नाहीत
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:297001
278.
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
Type: text
Description
<span foreground="darkred">सूचना:</span> हि सुरक्षा चावी हरवल्यास तुमची सगळी माहिती गमावली जाईल. हि सुरक्षा चावी तुम्ही लिहून सुरक्षित ठिकाणी साठवा.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:298001
279.
For more security:
Type: text
Description
अधिक सुरक्षेसाठी:
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:299001
270279 of 303 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit pal, Chetan Khona, Chetan Khona, Evan, Piyush Deshpande, Rohan Deshmukh, Sagar Kamble (सागर कांबळे), Vaibhav S Dalvi, पवन.