Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 303 results
9.
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
ಅಥವಾ ನೀವು ತಯಾರಿದ್ದರೆ, ${RELEASE}ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ (ಅಥವಾ ಬದಲಾಗಿ), ಸಂಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಲಾರದು.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:11001
10.
Try ${RELEASE}
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
${RELEASE} ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:12001
11.
Install ${RELEASE}
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
${RELEASE} ಅನ್ನು ಸಂಸ್ಥಾಪಿಸು
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:13001
12.
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
Type: text
Description
<a href="release-notes">ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಹಿತಿ</a> ಅಥವಾ <a href="update">ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಪುನಶ್ಚೇತನ</a> - ಈ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದಬಹುದು.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:14001
13.
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
Type: text
Description
<a href="release-notes">ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಹಿತಿ</a>ಯನ್ನು ನೀವು ಓದಬಹುದು.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:15001
14.
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
Type: text
Description
<a href="update">ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಪುನಶ್ಚೇತನ</a>ದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಓದಬಹುದು
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:16001
15.
Where are you?
Type: text
Description
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:17001
16.
Keyboard layout
Type: text
Description
ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:18001
17.
Choose your keyboard layout:
Type: text
Description
ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:19001
18.
Type here to test your keyboard
Type: text
Description
ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪಿಸಿ
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:20001
918 of 303 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neelavar, ಸುಧೀಂದ್ರ.