Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
225234 of 303 results
225.
Normal installation
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:244001
226.
Web browser, utilities, office software, games, and media players.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:245001
227.
Web browser, utilities, office software, plus additional internet applications and media players.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:246001
228.
Other options
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:247001
229.
Installing third-party drivers requires configuring Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:248001
230.
Layout:
Type: text
Description
ប្លង់​ ៖
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../ubiquity.templates:252001
231.
Variant:
Type: text
Description
អថេរ ៖
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../ubiquity.templates:253001
232.
Below is an image of your current layout:
Type: text
Description
ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​រូបភាព​នៃ​ប្លង់​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​ ៖
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../ubiquity.templates:254001
233.
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
Type: text
Description
ជ្រើស​ទីតាំង ដូច្នេះ​ប្រព័ន្ធ​អាច​ប្រើ​ការ​បង្កើត​ការ​បង្ហាញ​ដែល​ត្រឹម​ត្រូវ​សម្រាប់​ប្រទេស​របស់​អ្នក​ ទៅ​យក​បច្ចុប្បន្នភាព​ពី​តំបន់​ដែល​នៅ​ជិត​អ្នក និង​កំណត់​នាឡិកា​ឲ្យ​ត្រូវ​នឹង​ពេល​វេលា​តាម​តំបន់​មូលដ្ឋាន ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../ubiquity.templates:255001
234.
Time Zone:
Type: text
Description
តំបន់​ពេល​វេលា ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../ubiquity.templates:256001
225234 of 303 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Rockworld, Seng Sutha, chhorran, vonvon.