Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
815 of 15 results
8.
Real-time support
type: Content of: <div><h1>
Podrška u realnom vremenu
Translated and reviewed by ibk
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
9.
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Za uživu, onlajn podršku <em> na srpkom </em>, pridružite se našem IRC kanalu, <em> #xubuntu </em> <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">klikom ovde</a>.
Translated and reviewed by ibk
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
10.
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Za podršku na <em>drugim jezicima</em>, pogledajte potpunu listu<a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">lokalnih kanala za podršku</a>.
Translated and reviewed by ibk
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
11.
Meow
type: Content of: <div><div>
Mijau
Translated and reviewed by ibk
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:16
12.
Join the community
type: Content of: <div><div><h1>
Pridružite se zajednici
Translated and reviewed by ibk
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:3
13.
We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. Share them on the Xubuntu users mailing list or on the #xubuntu-offtopic IRC channel.
type: Content of: <div><div><p>
Rado bismo čuli o vašim iskustvima sa Xubuntu-om. Delite ih na listi za slanje korisnika Xubuntu ili na #xubuntu-offtopic IRC kanalu.
Translated and reviewed by ibk
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:5
14.
We always need help in making Xubuntu even better. No specific skills are required to contribute. To read about all of the opportunities available, head to the <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> section of our website.
type: Content of: <div><div><p>
Uvek nam je potrebna pomoć da Xubuntu postane još bolji. Nisu potrebne posebne veštine za doprinos. Da biste pročitali sve dostupne mogućnosti, idite na <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Uključite se</a> odeljak naše veb stranice.
Translated and reviewed by ibk
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:6
15.
Hey, what about passing on your installation media to a friend!
type: Content of: <div><div>
Hej, a šta ako biste čak i posudili instalacioni medij prijatelju!
Translated and reviewed by ibk
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:10
815 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ibk.