Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 31 results
1.
Welcome!
type: Content of: <div><h1>
Dobrodošli!
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:2
2.
Thanks for choosing Ubuntu Studio, and welcome to the installation.
type: Content of: <div><div><p>
Dobrodošli u instalaciju i hvala što ste odabrali Ubuntu Studio.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:7
3.
In this slideshow we will present a few features which make Ubuntu Studio the perfect companion for artists.
type: Content of: <div><div><p>
Prezentiramo Vam nekoliko značajka koje čine Ubuntu Studio savršenim suputnikom za izvođače.
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:8
4.
Let the world hear you
type: Content of: <div><h1>
Neka svijet čuje za vas
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:2
5.
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
type: Content of: <div><div><p>
Od snimanja albuma, uređivanja podcasta, ocjenjivanja filmova, Ubuntu Studio uključuje aplikacija i dokumentirane radne tokove za vaše zvučne potrebe.
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:7
6.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Uključeni softver
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:9
7.
Ardour DAW
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Ardour DAW
Translated by Ted Teddy
Reviewed by gogo
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:11
8.
JACK Sound Server
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
JACK zvučni poslužitelj
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:12
9.
LADSPA/LV2 Plugins
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
LADSPA/LV priključci
Translated by Ted Teddy
Reviewed by gogo
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:13
10.
Create amazing videos
type: Content of: <div><h1>
Stvarajte očaravajuće video uradke
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:2
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Teković, Ted Teddy, gogo.