Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
3847 of 106 results
38.
If you're busy, click your name at the top of the screen to change your status.
type: Content of: <div><div><ul><li>
만약 바쁘시다면 화면 상단의 이름을 클릭하셔서 나의 상태를 바꾸실 수 있습니다.
Translated and reviewed by sangho
Located in slideshows/edubuntu/slides/empathy.html:8
39.
Control your Classroom
type: Content of: <div><h1>
사용자의 교실 관리
Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:1
40.
<em>Epoptes</em> allows a lecturer to take control of student desktops.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:6
41.
Broadcast a desktop session to all users to demonstrate a new concept.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:7
42.
Monitor user sessions to keep tabs on mischievous users.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:8
43.
Epoptes dynamically detects clients and integrates well with LTSP.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:9
44.
Fonts Galore
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:1
45.
Edubuntu ships with many of the fonts that are available in the Ubuntu repositories.
type: Content of: <div><div><ul><li>
에듀분투는 우분투 저장소에서 사용 가능한 여러 서체를 제공합니다.
Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:6
46.
Choose from a variety of fonts to get you kickstarted with desktop publishing tasks.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:7
47.
The Andika font family is specifically designed for beginner-level readers and literacy purposes.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:8
3847 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KwonYevin, Min-Soo Kim, NAKYUNG KWON, sangho.