Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 372 results
1.
Maximum size of journal
저널의 최대 크기
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:24
2.
Size of the journal at rotation in MB. Use -1 to disable rotating.
메가바이트 단위의 순환 저널의 크기. 순환을 비활성화 하려면 -1값을 사용하십시오.
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:25
3.
Location of journal pieces
저널 조각의 위치
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:29
4.
Where to store a journal chunk when it hits the max size.
저널이 최대 크기에 도달했을대 저널 조각을 보관할 위치.
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:30
5.
Maximum length of a word to be indexed
인덱싱할 단어의 최대 길이
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
6.
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
이 길이보다 더 긴 문자 갯수를 지닌 단어는 인덱서가 무시.
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
7.
Maximum number of words to index in a document
문서에서 인덱싱할 단어의 최대 갯수
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
8.
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
인덱서는 단일 문서에서 최대 단어 갯수만큼 읽기만 수행.
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
9.
Enable stemmer
파생어 활성화
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
10.
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
더 많은 결과를 제공하려 단어를 어근으로 단순화 합니다. 예: “shelves”와 “shelf”를 “shel”로 표기
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
110 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, NAKYUNG KWON, Namhyung Kim, Seong-ho Cho, Seong-ho Cho, Yongmin Hong.