Ubuntu
totem package

Browsing Georgian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “totem”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
21 → 30 of 94 results First • • • Last
80.
Previous video or chapter
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:153 data/shortcuts.ui:169
81.
Next video or chapter
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:161 data/shortcuts.ui:177
85.
Step back one frame
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:206
86.
Step forward one frame
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:213
91.
Skip to…
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:300
100.
Add _Local Video…
(no translation yet)
Located in data/totem.ui:29
101.
Add _Web Video…
(no translation yet)
Located in data/totem.ui:34
112.
_Select Text Subtitles…
(no translation yet)
Located in data/totem.ui:121
124.
The source seems encrypted and can’t be read. Are you trying to play an encrypted DVD without libdvdcss?
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3382
129.
Authentication is required to access this file or stream.
(no translation yet)
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3415
21 → 30 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, David Machakhelidze, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava.