Ubuntu
tar package

Browsing Dutch translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “tar”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
250 → 259 of 591 results First • • • Last
250.
disable the effect of the previous --null option
het resultaat van de vorige '--null'-optie ongedaan maken
Translated by Benno Schulenberg
Reviewed by Benno Schulenberg
In upstream:
het resultaat van de vorige --null-optie ongedaan maken
Suggested by Erwin Poeze
Located in src/names.c:87
251.
unquote input file or member names (default)
aanhalingstekens verwijderen rond invoerbestand of lidnamen (standaard)
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/names.c:89
252.
do not unquote input file or member names
geen aanhalingstekens verwijderen rond invoerbestand of lidnamen
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/names.c:91
253.
-T reads file names verbatim (no escape or option handling)
'-T' leest bestandsnamen verbatim (ziet geen opties noch escapes)
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/names.c:93
254.
-T treats file names starting with dash as options (default)
'-T' ziet bestandsnamen die beginnen met een streepje als opties (standaard)
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/names.c:95
255.
PATTERN
PATROON
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in src/names.c:97 tests/genfile.c:140
256.
exclude files, given as a PATTERN
bestanden uitsluiten, gegeven als een PATROON
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in src/names.c:98
257.
exclude patterns listed in FILE
uitsluitingspatronen staan opgesomd in BESTAND
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in src/names.c:100
258.
exclude contents of directories containing CACHEDIR.TAG, except for the tag file itself
inhoud van mappen die CACHEDIR.TAG bevatten uitsluiten, behalve CACHEDIR.TAG zelf
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/names.c:102
259.
exclude everything under directories containing CACHEDIR.TAG
alles onder mappen die CACHEDIR.TAG bevatten uitsluiten
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/names.c:105
250 → 259 of 591 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Benno Schulenberg, Bert Van de Poel, Elros Cyriatan, Erwin Poeze, Jan Celis, Jeroen, Pjotr12345, xatr0z.