|
|
98.
|
|
|
This does not look like a tar archive
|
|
|
|
|
Ez nem úgy néz ki, mint egy tar archívum
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:451 src/buffer.c:456 src/buffer.c:779 src/buffer.c:1396
src/buffer.c:1433 src/buffer.c:1445 src/buffer.c:1474 src/delete.c:219
src/list.c:281 src/update.c:193
|
|
|
99.
|
|
|
Total bytes read
|
|
|
|
|
Olvasott bájtok teljes száma
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:567
|
|
|
100.
|
|
|
Total bytes written
|
|
|
|
|
Kiírt bájtok teljes száma
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:569
|
|
|
101.
|
|
|
Total bytes deleted
|
|
|
|
|
Törölt bájtok teljes száma
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:570
|
|
|
102.
|
|
|
(pipe)
|
|
|
|
|
(cső)
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:649
|
|
|
103.
|
|
|
Refusing to read archive contents from terminal (missing -f option?)
|
|
|
|
|
Az archívumtartalom olvasásának visszautasítása a terminálról (hiányzó -f kapcsoló?)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:673
|
|
|
104.
|
|
|
Refusing to write archive contents to terminal (missing -f option?)
|
|
|
|
|
Az archívumtartalom írásának visszautasítása a terminálra (hiányzó -f kapcsoló?)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:675
|
|
|
105.
|
|
|
Invalid value for record_size
|
|
|
|
|
A record_size értéke érvénytelen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:717
|
|
|
106.
|
|
|
No archive name given
|
|
|
|
|
Nem adott meg archívumnevet
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:720
|
|
|
107.
|
|
|
Cannot verify stdin/stdout archive
|
|
|
|
|
Nem ellenőrizhető az archívum, ha a szabványos be/kimenetet használja
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:763
|
