|
25.
|
|
|
Delete Job
|
|
|
|
ביטול משימה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
בטל משימה
|
|
|
Suggested by
Elad Alfassa
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:249
|
|
26.
|
|
|
Do you really want to delete this job?
|
|
|
|
למחוק משימה זו?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
האם למחוק משימה זו?
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:250
|
|
27.
|
|
|
Cancel Jobs
|
|
|
|
ביטול משימות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
בטל משימות
|
|
|
Suggested by
Elad Alfassa
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:253
|
|
28.
|
|
|
Do you really want to cancel these jobs?
|
|
|
|
לבטל משימות אלו?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
האם לבטל משימות אלו?
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:254
|
|
29.
|
|
|
Cancel Job
|
|
|
|
ביטול משימה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
בטל משימה
|
|
|
Suggested by
Elad Alfassa
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:256
|
|
30.
|
|
|
Do you really want to cancel this job?
|
|
|
|
לבטל משימה זו?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
האם לבטל משימה זו?
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:257
|
|
32.
|
|
|
deleting job
|
|
|
|
המשימה נמחקת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
מחיקת משימה
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:328
|
|
33.
|
|
|
canceling job
|
|
|
|
המשימה מבוטלת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
ביטול משימות
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:330
|
|
36.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
מ_חיקה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
_מחיקה
|
|
|
Suggested by
Niv Baehr
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:430 system-config-printer.py:1728
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1059
|
|
42.
|
|
|
Re_print
|
|
|
|
הדפסה _חוזרת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
הדפסה חוזרת
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:436
|