Ubuntu
synaptic package

Browsing Japanese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
240 of 735 results First • • • Last
240.
You are about to install software that <b>can't be authenticated</b>! Doing this could allow a malicious individual to damage or take control of your system.
<b>認証されていない</b>ソフトウェアをインストールしようとしています! これを行うことは、悪意のある者に、あなたのシステムに被害を与えたり制御を乗っ取ろうとすることを許すかもしれません。
Translated by Kenshi Muto
Reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../gtk/rgchangeswindow.cc:95 ../gtk/rgsummarywindow.cc:80
240 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.