Ubuntu
synaptic package

Browsing Interlingua translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

721 → 730 of 735 results First • • • Last
721.
Authentication is required to run the Synaptic Package Manager
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.pkexec.synaptic.policy.in.h:1
722.
Includes
Include
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:62
723.
Excludes
Exclude
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:63
724.
Package name
Nomine del pacchetto
Translated by Emilio Sepulveda
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:69
725.
Version number
Numero de version
Translated by Emilio Sepulveda
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:72
726.
Conflicting packages
 
provides and name
Pacchettos in conflicto
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:75
727.
Replaced packages
 
conflicts
Pacchettos supplantate
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:76
728.
Recommendations
 
replaces/obsoletes
Recommendationes
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:77
729.
Suggestions
 
/recommends
Suggestiones
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:78
730.
Dependent packages
 
suggests
Pacchettos dependente
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:79
721 → 730 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilio Sepulveda, karm.