Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

110 of 62 results
99.
Extended Security Maintenance
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:447
100.
Basic Security Maintenance
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:463
101.
Ended %s - extend or upgrade now
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:473
102.
Ends %s - extend or upgrade soon
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:475
103.
Active until %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:477
104.
Extend…
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:480
105.
Ended %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:485
130.
Invalid token
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:97
131.
Valid token
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:102
132.
Code expired
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:106
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Anthony Wong, Daniel Cheung, Roy Chan, Roy Chan, Walter Cheuk.