|
136.
|
|
|
Could not enable ESM Apps. Please try again.
|
|
|
|
Não foi possível ativar as aplicações ESM. Tente novamente.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:61
|
|
137.
|
|
|
Could not disable ESM Apps. Please try again.
|
|
|
|
Não foi possível desativar as Aplicações ESM. Por favor, tente novamente.
|
|
Translated and reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:62
|
|
138.
|
|
|
Could not enable Livepatch. Please try again.
|
|
|
|
Não foi possível ativar o Livepatch. Tente novamente.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
In upstream: |
|
Não foi possível ativar o Livepatch. Por favor, tente novamente.
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:69
|
|
139.
|
|
|
Could not disable Livepatch. Please try again.
|
|
|
|
Não foi possível desativar o Livepatch. Por favor, tente novamente.
|
|
Translated and reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:70
|
|
140.
|
|
|
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages until %d.
|
|
|
|
<b>Infraestrutura ESM</b> fornece atualizações de segurança para mais de 2,300 pacotes principais do Ubuntu até %d.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:102
|
|
141.
|
|
|
<b>ESM Apps</b>; provides security updates for over 23,000 Ubuntu Universe packages until %d.
|
|
|
|
<b>Aplicações ESM</b> fornece atualizações de segurança para mais de 23,000 pacotes universais do Ubuntu até %d.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:103
|
|
142.
|
|
|
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages.
|
|
|
|
<b>Infraestrutura ESM</b> fornece atualizações de segurança para mais de 2,300 pacotes principais do Ubuntu.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:105
|
|
143.
|
|
|
<b>ESM Apps</b>; provides security updates for over 23,000 Ubuntu Universe packages.
|
|
|
|
<b>Aplicações ESM</b> fornece atualizações de segurança para mais de 23,000 pacotes universais do Ubuntu.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:106
|
|
144.
|
|
|
Disable _USG
|
|
|
|
Desativar _USG
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:215
|
|
145.
|
|
|
Enable _USG
|
|
|
|
Ativar _USG
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:217
../data/gtkbuilder/main.ui.h:60
|