Ubuntu
software-properties package

Browsing Hindi translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

59 → 68 of 245 results First • • • Last
59.
Error importing selected file
चुने हुये दस्तावेज को आयात करने में त्रुटि
Translated and reviewed by Gaurav Mishra
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:671 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1041
60.
The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
चुना गया फाइल GPG कुंजी फाइल नहीं है या विकृत है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:672 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1042
61.
Error removing the key
कुँजी हटाने में त्रुटि
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:685 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1058
62.
The key you selected could not be removed. Please report this as a bug.
आपने हटाने के लिए जो कुँजी चुना नहीं हट सका. कृपया बग रिपोर्ट करें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:686 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1059
63.
Could not refresh cache
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:770
64.
Reload
पुनः लोड करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:703
65.
Your local copy of the software catalog is out of date.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:705
66.
A new copy will be downloaded.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:706
67.
Refreshing software cache
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:788 ../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:61
68.
Cache Refresh
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:790 ../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:41
59 → 68 of 245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akshat Jain, Amrit Anand, Gaurav Mishra, Manish Kumar, Ojash Kumar Jana, Ravi Kumar.