Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

410419 of 948 results
410.
Make snap %q%s available to the system
Сделать пакет %q%s доступным в системе
Translated and reviewed by Igor Zubarev
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:601
411.
Manage quota groups for snaps
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_help.go:267
412.
Manage validation sets
Управление наборами проверок
Translated and reviewed by Alexey Fedorov
Located in cmd/snap/cmd_help.go:271
413.
Manipulate the recovery bootloader (implies UC20+)
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_debug_bootvars.go:63
414.
Mark system pre-seeded
(no translation yet)
Located in overlord/devicestate/firstboot.go:200
415.
Mark system seeded
Отметить как распространяемый системой
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Igor Zubarev
Located in overlord/devicestate/firstboot.go:119
416.
Memory quota
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_quota.go:119
417.
Migrate %q to ~/Snap
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:3071
418.
Monitor the given validations set
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_validate.go:61
419.
Monitoring %d snaps to determine whether extra refresh steps are required
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:2180
410419 of 948 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Airat Halitov, Aleksey Kabanov, Alexey Fedorov, Andrii Prokopenko, Anton, Arif Gasanov, Artem Sierikov, Dmitry Sharshakov, Dmytro Buhaiets, Eugene Roskin, Igor Zubarev, Maksim Maksimchuk, Maxim Miroevsky, Milachew, Olesya Gerasimenko, Roman, kostyarin, mwp, niko bazylev, something, vladislav, vofka, Антон Дерлюк, Артем Тутов.