|
|
381.
|
|
|
Interface[tab]Plug[tab]Slot[tab]Notes
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Interfaz[tab]Enchufe[tab]Ranura[tab]Notas
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_connections.go:178
|
|
|
382.
|
|
|
Introspection
|
|
|
|
|
Introspección
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:255
|
|
|
383.
|
|
|
Journal rate limit as <message count>/<message period>
|
|
|
|
|
Límite de tasa del diario como <recuento de mensajes>/<período de mensaje>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_quota.go:124
|
|
|
384.
|
|
|
Journal size quota
|
|
|
|
|
Cuota de tamaño del diario
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_quota.go:123
|
|
|
385.
|
|
|
Key of interest within the configuration
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Clave de interés en la configuración
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_wait.go:57 cmd/snap/cmd_get.go:96
|
|
|
386.
|
|
|
Label [tab]Brand %s[tab]Model [tab]Notes 
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Etiqueta [tab]Marca %s[tab]Modelo [tab]Notas
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_recovery.go:111
|
|
|
387.
|
|
|
List a change's tasks
|
|
|
|
|
Listar tareas de cambio
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_changes.go:34
|
|
|
388.
|
|
|
List aliases in the system
|
|
|
|
|
Listar aliases en el sistema
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_aliases.go:40
|
|
|
389.
|
|
|
List all changes
|
|
|
|
|
Listar todos los cambios
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_debug_state.go:96
|
|
|
390.
|
|
|
List all connections
|
|
|
|
|
Listar todas las conexiones
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_debug_state.go:97
|
