Translations by Hew
Hew has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 99. |
Quit without Saving
|
|
| 2010-10-05 |
Quit without Saving
|
|
| 117. |
Preferences
|
|
| 2010-10-05 |
Preferences
|
|
| 121. |
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
|
|
| 2010-10-05 |
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
|
|
| 122. |
Rotate the page to the right (clockwise)
|
|
| 2010-10-05 |
Rotate the page to the right (clockwise)
|
|
| 123. |
Crop the selected page
|
|
| 2010-10-05 |
Crop the selected page
|
|
| 126. |
_Authorize
|
|
| 2010-10-05 |
_Authorise
|
|
| 127. |
_Username for resource:
|
|
| 2010-10-05 |
_Username for resource:
|
|
| 128. |
_Password:
|
|
| 2010-10-05 |
_Password:
|
|
| 153. |
Front
|
|
| 2010-10-05 |
Front
|
|
| 154. |
Back
|
|
| 2010-10-05 |
Back
|
|
| 170. |
Automatic
|
|
| 2010-10-05 |
Automatic
|
|
| 175. |
%d dpi (default)
|
|
| 2010-10-05 |
%d dpi (default)
|
|
| 176. |
%d dpi (draft)
|
|
| 2010-10-05 |
%d dpi (draft)
|
|
| 177. |
%d dpi (high resolution)
|
|
| 2010-10-05 |
%d dpi (high resolution)
|
|
| 178. |
%d dpi
|
|
| 2010-10-05 |
%d dpi
|
|
| 179. |
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
| 2010-10-05 |
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
| 180. |
Unable to connect to scanner
|
|
| 2010-10-05 |
Unable to connect to scanner
|
|
| 182. |
Unable to start scan
|
|
| 2010-10-05 |
Unable to start scan
|
|
| 183. |
Error communicating with scanner
|
|
| 2010-10-05 |
Error communicating with scanner
|
|
| 187. |
Failed to scan
|
|
| 2010-10-05 |
Failed to scan
|
|
