|
|
797.
|
|
|
Event %s
|
|
|
if no name, pretty up the start time
|
|
|
|
|
Įvykis %s
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/Event.vala:748
|
|
|
798.
|
|
|
Unable to generate a temporary file for %s: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko sukurti laikinojo failo, skirto %s: %s
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:238 src/Exporter.vala:302
|
|
|
799.
|
|
|
Exporting
|
|
|
|
|
Eksportuojama
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:339
|
|
|
800.
|
|
|
File %s already exists. Replace?
|
|
|
|
|
Failas %s jau yra. Pakeisti?
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:357
|
|
|
801.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
P_raleisti
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:359
|
|
|
802.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Pakeisti
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:359
|
|
|
803.
|
|
|
Replace _All
|
|
|
|
|
Pakeisti _visus
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:349
|
|
|
804.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Eksportuoti
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:349
|
|
|
805.
|
|
|
Faces
|
|
|
|
|
Veidai
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/faces.ui:403 src/faces/FacesBranch.vala:87 src/Resources.vala:301
src/Resources.vala:302
|
|
|
806.
|
|
|
Detect faces…
|
|
|
|
|
Aptikti veidus…
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:114
|
