|
|
807.
|
|
|
Detect faces on this photo
|
|
|
|
|
Aptikti veidus šioje nuotraukoje
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:139
|
|
|
808.
|
|
|
Cancel face detection
|
|
|
|
|
Atsisakyti veidų aptikimo
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:141
|
|
|
809.
|
|
|
Close the Faces tool without saving changes
|
|
|
|
|
Užverti veidų įrankį neįrašant pakeitimų
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:145
|
|
|
810.
|
|
|
Click and drag to tag a face
|
|
|
|
|
Tempkite veidui pažymėti
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:152 src/faces/FacesTool.vala:186
|
|
|
811.
|
|
|
Click to edit face <i>%s</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:181
|
|
|
812.
|
|
|
Stop dragging to add your face and name it.
|
|
|
|
|
Nustokite tempti veido pridėjimui ir jo pavadinimui.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:190
|
|
|
813.
|
|
|
Type a name for this face, then press Enter
|
|
|
|
|
Įveskite šio veido pavadinimą ir spauskite Enter
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:194
|
|
|
814.
|
|
|
Move or modify the face shape or name and press Enter
|
|
|
|
|
Perkelkite arba keiskite veido formą ar pavadinimą ir spauskite Enter
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:198
|
|
|
815.
|
|
|
Detecting faces
|
|
|
|
|
Ieškoma veidų
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:202
|
|
|
816.
|
|
|
If you don’t set the name of unknown faces they won’t be saved.
|
|
|
|
|
Jei nežinomiems veidams nenustatysite pavadinimų, jie nebus įrašyti.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/faces/FacesTool.vala:213
|
