|
124.
|
|
|
%s : invalid chroot path ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :chroot 路徑「 %s 」無效
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
125.
|
|
|
%s : cannot access chroot directory %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :無法存取 chroot 目錄 %s : %s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
126.
|
|
|
%s : cannot chdir to chroot directory %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :無法切換至 chroot 目錄 %s : %s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
127.
|
|
|
%s : unable to chroot to directory %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :無法 chroot 到 %s 目錄: %s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
128.
|
|
|
Invalid ENCRYPT_METHOD value: ' %s '.
Defaulting to DES.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ENCRYPT_METHOD 數值:「 %s 」。
預設值為 DES。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
129.
|
|
|
Unable to cd to ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
無法切換至「 %s 」目錄
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
130.
|
|
|
No directory, logging in with HOME=/
|
|
|
|
沒有目錄,將以 HOME=/ 登入
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
131.
|
|
|
Cannot execute %s
|
|
|
|
無法執行 %s
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
132.
|
|
|
Invalid root directory ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
根目錄「 %s 」無效
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
133.
|
|
|
Can't change root directory to ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
無法將根目錄變更至「 %s 」
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|