Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
411 of 11 results
4.
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
螢幕解像度設定不能套用您的設定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../ScreenResolution/ui.py:68
5.
Monitor Resolution Settings
螢幕解像度設定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../ScreenResolution/ui.py:70
6.
Change Screen Resolution Configuration
更改螢幕解像度配置
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
7.
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
更改螢幕解像度配置需要更高的權力。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
8.
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
更改 Ctrl-Alt-Backspace 的效果
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
9.
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
更改 Ctrl-Alt-Backspace 的效果需要更高的權力。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
10.
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
啟用或停用 NVIDIA GPU 兼 PRIME
Translated and reviewed by Daniel Cheung
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
11.
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
啟用或停用 NVIDIA GPU 需要特權。
Translated and reviewed by Daniel Cheung
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
411 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Cheung, Roy Chan, Walter Cheuk.