Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Punjabi translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

211 → 220 of 970 results First • • • Last
211.
%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d remaining
%d:%02d:%02d ਵਿੱਚੋਂ %d:%02d:%02d ਬਾਕੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in lib/rb-util.c:632
212.
%d:%02d of %d:%02d
%d:%02d ਵਿਚੋਂ %d:%02d
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in lib/rb-util.c:637
213.
%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d
%d:%02d:%02d ਵਿੱਚੋਂ %d:%02d:%02d
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in lib/rb-util.c:641
214.
Unable to write tags to this file as it contains multiple streams
ਇਹ ਫਾਇਲ ਲਈ ਟੈਗ ਲਿਖਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁ-ਸਟਰੀਮ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in metadata/rb-metadata-gst.c:509
215.
Unable to write tags to this file as it is not encoded in a supported format
ਇਹ ਫਾਇਲ ਲਈ ਟੈਗ ਲਿਖਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਇੰਕੋਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in metadata/rb-metadata-gst.c:549
216.
Failed to create a source element; check your installation
ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਇਕਾਈ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in metadata/rb-metadata-gst.c:681
217.
Failed to create the 'decodebin' element; check your GStreamer installation
ਐਲੀਮੈਂਟ 'decodebin' ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ; ਆਪਣੀ GStreamer ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜੀ
Translated by A S Alam
| msgid "Failed to create playbin2 element; check your GStreamer installation"
Located in metadata/rb-metadata-gst.c:691
218.
Failed to create the 'giostreamsink' element; check your GStreamer installation
ਐਲੀਮੈਂਟ 'giostreamsink' ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ; ਆਪਣੀ GStreamer ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜੀ
Translated by A S Alam
| msgid "Failed to create playbin2 element; check your GStreamer installation"
Located in metadata/rb-metadata-gst.c:700
219.
File corrupted during write
ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਫਾਇਲ ਨਿਕਾਰਾ ਹੋਈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in metadata/rb-metadata-gst.c:783
220.
Android devices
(no translation yet)
Located in plugins/android/android.plugin.desktop.in:6
211 → 220 of 970 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.