|
|
49.
|
|
|
Enhanced plugins dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:27
|
|
|
50.
|
|
|
Show or hide redesigned plugins dialog. It features switches instead of checkboxes and inline toolbar with symbolic icons . Works best with Gnome based desktop environments.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:28
|
|
|
51.
|
|
|
Dark theme if available
|
|
|
|
|
Sötét téma, ha elérhető
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:27
|
|
|
52.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
|
|
Vízszintes
|
|
Translated by
Miklos Horvath
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:3
|
|
|
53.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
|
Függőleges
|
|
Translated by
Miklos Horvath
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:4
|
|
|
54.
|
|
|
Play the previous track
|
|
|
|
|
Az előző szám lejátszása
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
Resume or pause the playback
|
|
|
|
|
A lejátszás folytatása vagy szüneteltetése
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
Play the next track
|
|
|
|
|
A következő szám lejátszása
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:3
|
|
|
57.
|
|
|
Play the tracks in random order
|
|
|
|
|
A számok lejátszása véletlen sorrendben
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:5
|
