Ubuntu
rhythmbox-plugin-alternative-toolbar package

Browsing Danish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “alternative-toolbar”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Alternative-Toolbar trunk series template alternative-toolbar.

39 → 48 of 57 results First • • • Last
39.
Show or hide the tooltips for the playback controls.
Vis eller gem værktøjshjælp for afspilningskontrollen.
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:17
40.
Volume control
Lydstyke-kontrol
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:18
41.
Show or hide the volume control.
Vis eller gem lydstyke-kontrol
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:19
42.
Playback controls
Afspilnings-kontrol
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:20
43.
Show or hide the playing controls on player startup.
Vis eller gem kontroller til afspilning ved opstart.
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:21
44.
Use:
Brug:
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:22
45.
Inline song/artist label
Vis sang/artist på linje
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:23
46.
Display Song and Artist labels before the progress slider. If not checked, they are displayed above the progress slider.
Vis sang og kunstner foran sangstatuslinjen. Hvis ikke markeret, vises de over denne.
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:24
47.
Enhanced sidebar
Fobedret sidebar
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:25
48.
Show or hide redesigned sidebar for the player. It features improved symbolic icons, better sources organisation and ability to expand and collapse categories.
Vis eller gem afspillerens redsignede sidebar. Den har forbedrede ikoner, bedre kilde-organisering og mulighed for at åbne og lukke kategorier.
Translated and reviewed by Mikkel Kirkgaard Nielsen
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:26
39 → 48 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Mikkel Kirkgaard Nielsen.