Ubuntu
remmina package

Browsing Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “remmina”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 115 results First • Previous • • Last
2.
Open SFTP transfer
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:254
4.
Connecting to "%s"…
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:316
6.
Awaiting incoming SSH connection at port %i…
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:867
12.
Type in username and password for SSH.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1369
32.
libsodium >= 1.9.0 is required to use master password
 
TRANSLATORS: Do not translate libsodium, is the name of a library
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_pref_dialog.c:454
35.
Select All (Host + A)
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:520
36.
Copy (host + C)
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:521
37.
Paste (host + V)
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:522
104.
Connect to desktop described in file (.remmina or type supported by plugin)
 
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal
(no translation yet)
Located in ../src/remmina.c:86 ../src/remmina.c:88
105.
Edit desktop connection described in file (.remmina or type supported by plugin)
 
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use characters that may be not supported on a terminal
(no translation yet)
Located in ../src/remmina.c:92
1 → 10 of 115 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antenore Gatta, António Miranda, António Oliveira, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Guilherme Moura Paredes, Hugo.Batel, Ivo Xavier, Jorge Araujo, Miguel Pinto, Mykas0, Pedro Castro e Silva, Pedro Flores, Rui Gomes, Tiago Silva.