Ubuntu
remmina package

Browsing Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “remmina”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
49.
Username
Nome de Utilizador
Translated and reviewed by Jorge Araujo
In upstream:
Nome de usuário
Suggested by Antenore Gatta
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:352 ../src/remmina_message_panel.c:329 ../src/remmina_file_editor.c:1254 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1504 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2813 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2079 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2091 ../plugins/www/www_plugin.c:908 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:482 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3396 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:4
82.
Download
Transferir
Translated by Miguel Pinto
Reviewed by Jorge Araujo
In upstream:
Descarregar
Suggested by Pedro Castro e Silva
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:669 ../src/remmina_ftp_client.c:786
83.
Upload
Carregar
Translated by Miguel Pinto
Reviewed by Jorge Araujo
In upstream:
Enviar
Suggested by Pedro Castro e Silva
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:676 ../src/remmina_ftp_client.c:793
500.
Donations
Doações
Translated by Antenore Gatta
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Donativos
Suggested by Hugo.Batel
Located in ../data/ui/remmina_main.glade.h:23
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antenore Gatta, António Miranda, António Oliveira, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Guilherme Moura Paredes, Hugo.Batel, Ivo Xavier, Jorge Araujo, Miguel Pinto, Mykas0, Pedro Castro e Silva, Pedro Flores, Rui Gomes, Tiago Silva.