|
|
284.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
_Wyślij
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_chat_window.c:229
|
|
|
285.
|
|
|
_Clear
|
|
|
|
|
Wy_czyść
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_chat_window.c:239
|
|
|
286.
|
|
|
Execute a command
|
|
|
|
|
Wykonaj polecenie
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/exec/exec_plugin_config.h:41
|
|
|
287.
|
|
|
You did not set any command to be executed
|
|
|
|
|
Nie ustawiono żadnego polecenia do wykonania
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/exec/exec_plugin.c:160
|
|
|
288.
|
|
|
Warning: Running a command synchronously may cause Remmina not to respond. 
Do you really want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie: Uruchamianie polecenia synchronicznie może spowodować, że Remmina przestanie odpowiadać.
Czy na pewno chcesz kontynuować? |
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/exec/exec_plugin.c:206
|
|
|
289.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Polecenie
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/exec/exec_plugin.c:274
|
|
|
290.
|
|
|
Asynchrounous execution
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../plugins/exec/exec_plugin.c:265
|
|
|
291.
|
|
|
File downloaded
|
|
|
|
|
Pobrano plik
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/www/www_plugin.c:99
|
|
|
292.
|
|
|
Enter WWW authentication credentials
|
|
|
|
|
Wprowadź dane uwierzytelniające dla WWW
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/www/www_plugin.c:592
|
|
|
293.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
URL
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/www/www_plugin.c:907
|
