Ubuntu
remmina package

Browsing Polish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “remmina”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
259 → 268 of 646 results First • • • Last
259.
Custom
Własne
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../src/remmina_file_editor.c:607 ../src/remmina_file_editor.c:1190
260.
Keyboard mapping
Mapowanie klawiatury
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:973
261.
SSH Tunnel
Tunel SSH
Translated by Tymoteusz Moryto
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1163
262.
Enable SSH tunnel
Włącz tunel SSH
Translated by Piotr Strębski
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1164
263.
Tunnel via loopback address
Tunelowanie poprzez adres zwrotny
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1171
264.
Same server at port %i
Ten sam serwer na porcie %i
Translated by Piotr Strębski
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1181
265.
Startup path
Ścieżka startowa
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:987 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2440
266.
SSH Authentication
 
SSH Authentication frame
Uwierzytelnianie SSH
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1240
267.
SSH agent (automatic)
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_file_editor.c:992
268.
Turn on "Autostart" for this profile
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1005
259 → 268 of 646 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Krzysztof Krasowski, Krzysztof Marcinek, Paweł Pyrczak, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Stefan Lijewski, Tobiasz Jarczyk, Tymoteusz Moryto, Vic, XeonBloomfield, bogus.