|
|
95.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
|
Nazwa pliku
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:928 ../src/remmina_ftp_client.c:1005
|
|
|
96.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Rozmiar
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:941 ../src/remmina_ftp_client.c:1034
|
|
|
97.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
Użytkownik
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:949
|
|
|
98.
|
|
|
Group
|
|
|
Profile: Group
|
|
|
|
|
Grupa
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:955 ../src/remmina_file_editor.c:1962
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:3 ../data/ui/remmina_main.glade.h:30
|
|
|
99.
|
|
|
Permission
|
|
|
|
|
Uprawnienia
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:961
|
|
|
100.
|
|
|
Remote
|
|
|
|
|
Zdalny
|
|
Translated by
Vic
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:1021 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2690
|
|
|
101.
|
|
|
Local
|
|
|
|
|
Lokalny
|
|
Translated by
Vic
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:1028 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2689
|
|
|
102.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
|
Postęp
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:1042
|
|
|
103.
|
|
|
Show 'About'
|
|
|
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use characters that may be not supported on a terminal
|
|
|
|
|
Pokaż „O programie”
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina.c:96
|
|
|
104.
|
|
|
Connect to desktop described in file (.remmina or type supported by plugin)
|
|
|
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina.c:86 ../src/remmina.c:88
|
