|
|
65.
|
|
|
SSH compression
|
|
|
|
|
Kompresja SSH
|
|
Translated by
Krzysztof Krasowski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1551
|
|
|
66.
|
|
|
Don't remember passwords
|
|
|
|
|
Nie zapamiętuj haseł
|
|
Translated by
Krzysztof Krasowski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1552
|
|
|
67.
|
|
|
Strict host key checking
|
|
|
|
|
Ścisłe sprawdzanie klucza hosta
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1553
|
|
|
68.
|
|
|
SSH - Secure Shell
|
|
|
*< Type
*< Name
|
|
|
|
|
SSH - Bezpieczna powłoka
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1567
|
|
|
69.
|
|
|
Discovered
|
|
|
|
|
Wykryte
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_applet_menu_item.c:125
|
|
|
70.
|
|
|
New Connection
|
|
|
|
|
Nowe połączenie
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_applet_menu_item.c:130
|
|
|
71.
|
|
|
The passwords do not match
|
|
|
|
|
Hasła są niezgodne
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:263
|
|
|
72.
|
|
|
Resetting passwords, please wait…
|
|
|
|
|
Resetowanie haseł, proszę czekać…
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:290
|
|
|
73.
|
|
|
The multi password changer requires a secrecy plugin. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zmienianie wielu haseł wymaga wtyczki tajności.
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:381
|
|
|
74.
|
|
|
The multi password changer requires a secrecy service.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zmienianie wielu haseł wymaga usługi tajności.
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:384
|
