Ubuntu
remmina package

Browsing Polish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “remmina”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
160 → 169 of 646 results First • • • Last
160.
Are you sure you want to delete "%s"?
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_main.c:838
161.
Unable to import:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nie można zaimportować:
%s
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../src/remmina_main.c:1192
162.
Import
Importuj
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../src/remmina_main.c:1218 ../data/ui/remmina_main.glade.h:18
163.
_Save
_Zapisz
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../src/remmina_main.c:1241 ../src/remmina_file_editor.c:1819
164.
This protocol does not support exporting.
Ten protokół nie obsługuje eksportowania.
Translated and reviewed by Stefan Lijewski
Located in ../src/remmina_main.c:1247
165.
Remmina Kiosk
Kiosk Remmina
Translated by Piotr Strębski
Located in ../src/remmina_main.c:1570
166.
Shift+
Shift+
Translated by Tymoteusz Moryto
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:40
167.
Ctrl+
Ctrl+
Translated by Tymoteusz Moryto
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:41
168.
Alt+
Alt+
Translated by Allan Nordhøy
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:42
169.
Super+
Super+
Translated by Allan Nordhøy
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:43
160 → 169 of 646 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Krzysztof Krasowski, Krzysztof Marcinek, Paweł Pyrczak, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Stefan Lijewski, Tobiasz Jarczyk, Tymoteusz Moryto, Vic, XeonBloomfield, bogus.