Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 646 results
8.
Could not run the "%s" command on the SSH server (status = %i).
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:984
9.
Could not run command. %s
TRANSLATORS: %s is a placeholder for an error message
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1245
10.
Connecting to %s via SSH…
TRANSLATORS: “%s” is a placeholder for a hostname or IP address.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1315
11.
Password
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:309 ../src/remmina_sftp_plugin.c:353 ../src/remmina_protocol_widget.c:1699 ../src/remmina_protocol_widget.c:1718 ../src/remmina_file_editor.c:1137 ../src/remmina_file_editor.c:1260 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1394 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2814 ../plugins/www/www_plugin.c:909 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3397 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:7 ../data/ui/remmina_passwd.glade.h:4 ../data/ui/remmina_unlock.glade.h:4
12.
Type in username and password for SSH.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1369
13.
Certificate details:
TRANSLATORS: The user is asked to verify a new SSL certificate.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1780
14.
Subject:
TRANSLATORS: An SSL certificate subject is usually the remote server the user connect to.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1782 ../src/remmina_protocol_widget.c:1814
15.
Issuer:
TRANSLATORS: The name or email of the entity that have issued the SSL certificate
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1784 ../src/remmina_protocol_widget.c:1816
16.
Fingerprint:
TRANSLATORS: An SSL certificate fingerprint, is a hash of a certificate calculated on all certificate's data and its signature.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1786
17.
Accept certificate?
TRANSLATORS: The user is asked to accept or refuse a new SSL certificate.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_protocol_widget.c:1788
817 of 646 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.