Ubuntu
python-apt package

Browsing Spanish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
96 → 105 of 150 results First • • • Last
96.
Restricted copyright
 
CompDescription
Derechos de autor restringidos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Copyright restringido
Suggested by Martin Albisetti
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
97.
Ubuntu 4.10 Security Updates
 
Description
Actualizaciones de seguridad de Ubuntu 4.10
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Ubuntu 4.10 Actualizaciones de seguridad
Suggested by Julian Alarcon
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3045
98.
Ubuntu 4.10 Updates
 
Description
Actualizaciones de Ubuntu 4.10
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3050
99.
Ubuntu 4.10 Backports
 
Description
«Backports» de Ubuntu 4.10
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3055
100.
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
 
ChangelogURI
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in ../data/templates/Debian.info.in.h:4
101.
Debian 11 'bullseye'
 
Description
Debian 11 «Bullseye»
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/templates/Debian.info.in:8
102.
Debian 10 'buster'
 
Description
Debian 10 «Buster»
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/templates/Debian.info.in:38
103.
Debian 9 'stretch'
 
Description
Debian 9 «Stretch»
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/templates/Debian.info.in:68
104.
Debian 8 'jessie'
 
Description
Debian 8 «Jessie»
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/templates/Debian.info.in:98
105.
Debian 7 'Wheezy' 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 7 «Wheezy»
Translated by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Debian.info.in:128
96 → 105 of 150 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Alfonso Moratalla, Alfredo Hernández, Antonio Pérez-Aranda Alcaide, Augusto Salinas, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Emilio Vega Roa, Federico Torres Vargas, JLR, Javier García Díaz, Jesus Gamio, José Lecaros Cisterna, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Monkey, Omar Campagne, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Yury Jajitzky, gnuckx, tartamar, yoyoyo.