Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
561570 of 570 results
561.
Expecting a partition type.
Pričakuje se vrsta razdelka.
Translated and reviewed by musli
Located in parted/ui.c:1293
562.
on
vključeno
Translated and reviewed by musli
Located in parted/ui.c:1442
563.
off
izključeno
Translated and reviewed by musli
Located in parted/ui.c:1443
564.
optimal
optimalno
Translated and reviewed by musli
Located in parted/ui.c:1460
565.
minimal
najmanjše
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in parted/ui.c:1461
566.
OPTIONs:
MOŽNOSTI:
Translated and reviewed by musli
Located in parted/ui.c:1594
567.
COMMANDs:
UKAZI:
Translated and reviewed by musli
Located in parted/ui.c:1599
568.

Report bugs to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Hrošče sporočite na %s
Translated and reviewed by musli
Located in parted/ui.c:1602
569.
Using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uporablja %s
Translated and reviewed by musli
Located in parted/ui.c:1609
570.
This command does not make sense in non-interactive mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ta ukaz nima smisla v ne-vzajemnem načinu.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in parted/ui.c:1689
561570 of 570 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, Peter Klofutar, Sasa Batistic, musli.