Ubuntu
parted package

Browsing Polish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “parted”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
561 → 570 of 570 results First • • Next • Last
561.
Expecting a partition type.
Oczekiwany był typ partycji.
Translated and reviewed by WAP
Located in parted/ui.c:1293
562.
on
włączone
Translated and reviewed by WAP
Located in parted/ui.c:1442
563.
off
wyłączone
Translated and reviewed by WAP
Located in parted/ui.c:1443
564.
optimal
optymalne
Translated by Jakub Bogusz
Located in parted/ui.c:1460
565.
minimal
minimalne
Translated by Jakub Bogusz
Located in parted/ui.c:1461
566.
OPTIONs:
OPCJE:
Translated and reviewed by WAP
Located in parted/ui.c:1594
567.
COMMANDs:
POLECENIA:
Translated by Jakub Bogusz
Located in parted/ui.c:1599
568.

Report bugs to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Prosimy zgłaszać błędy na adres <%s>.
Błędy w tłumaczeniu prosimy zgłaszać na adres: <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>.
Translated by Jakub Bogusz
Located in parted/ui.c:1602
569.
Using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Użycie %s
Translated and reviewed by WAP
Located in parted/ui.c:1609
570.
This command does not make sense in non-interactive mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
To polecenie nie ma sensu w trybie nieinteraktywnym.
Translated by Jakub Bogusz
Located in parted/ui.c:1689
561 → 570 of 570 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Wucke, Daniel Koć, Jakub Bogusz, Piotr Strębski, Rafał Widełka, WAP, tydell, www8.