Ubuntu
parted package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “parted”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
561 → 570 of 570 results First • • Next • Last
561.
Expecting a partition type.
Forventa ein partisjonstype.
Translated and reviewed by Kjetil Torgrim Homme
Located in parted/ui.c:1293
562.
on
på
Translated and reviewed by Kjetil Torgrim Homme
Suggestions:
på, skru på (avkryssingsboks)
Norwegian Bokmal parted in Ubuntu Focal package "parted" by Knut Erik Hollund
på, aktiver (avkryssingsboks)
Norwegian Bokmal parted in Ubuntu Focal package "parted" by Knut Erik Hollund
Located in parted/ui.c:1442
563.
off
av
Translated and reviewed by Kjetil Torgrim Homme
Suggestions:
Av
Norwegian Bokmal parted in Ubuntu Focal package "parted" by Alexander Nicolaysen Sørnes
Located in parted/ui.c:1443
564.
optimal
(no translation yet)
Located in parted/ui.c:1460
565.
minimal
(no translation yet)
Located in parted/ui.c:1461
566.
OPTIONs:
FLAGG:
Translated and reviewed by Kjetil Torgrim Homme
Located in parted/ui.c:1594
567.
COMMANDs:
KOMMANDOar:
Translated and reviewed by Kjetil Torgrim Homme
Located in parted/ui.c:1599
568.

Report bugs to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in parted/ui.c:1602
569.
Using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Brukar %s
Translated and reviewed by Kjetil Torgrim Homme
Located in parted/ui.c:1609
570.
This command does not make sense in non-interactive mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in parted/ui.c:1689
561 → 570 of 570 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjetil Torgrim Homme.