Browsing Dutch translation

73 of 570 results
73.
The partition table on %s cannot be re-read (%s). This means the Hurd knows nothing about any modifications you made. You should reboot your computer before doing anything with %s.
De systeemkern kan de partitietabel op %s niet herinlezen (%s). Dit betekent dat de Hurd geen weet heeft van de veranderingen die u net hebt gemaakt. U dient uw computer te herstarten alvorens iets met %s te doen.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
De kernel kan de partitietabel op %s niet herinlezen (%s). Dit betekent dat de Hurd geen weet heeft van de veranderingen die u net hebt gemaakt. U dient uw computer te herstarten alvorens iets met %s te doen.
Suggested by Benno Schulenberg
Located in libparted/arch/gnu.c:385
73 of 570 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.